Unexpected truths emerge at Nationals, where the team fights to move past their drama and ride into the finals. Wren lays her cards on the table.