Tough new coach Elo puts the team through their paces. When Summer hosts a barbecue, a few impulsive decisions turn a quiet night into a rager.