A shocking discovery divides Franklin and Irene. Tensions between Stella, Toni, and Nick reach new heights. Jude recruits Denise into his search.