Another vicious vampire murder rocks present-day Oxford. Marcus makes a breakthrough.